House 4×7: Ugly
A film crew and the candidates are following around House distracting him while he is trying to diagnose a teenager who suffers from a heart attack prior to a serious plastic surgery.
House 4×6: Whatever It Takes
Based on practically no information and no medical history about a mystery patient sent by the CIA, House is using some unorthodox methods to diagnose and treat him. Meanwhile the remaining candidates are questioning Foreman’s judgment.
House 4×5: Mirror, Mirror
First aired: 10/30/2007 Production Code: HOU-405
House deals with a patient who mirrors the personality of anyone he meets. Meanwhile, Foreman is put in charge of overseeing the fellowship candidates.
House 4×4: Guardian Angels
House finds that some of his own fellowship students will do whatever it takes, when they deal with a woman who believes she can talk to the dead.
House 4×3: 97 Seconds
The candidates are now two teams of five women and five men, competing on diagnosing and treating a wheelchair-bound man. Meanwhile House does experiments on himself to test what happens after death, and Foreman, at another hospital, is treating his team in a House-like manner.
House 4×2: The Right Stuff
House is secretly trying to treat a fighter pilot who is a candidate for NASA’s astronaut training program. Her diagnosis will be the test to choose which ones of the 40 applicants are going to take the empty spots in his team.
House 4×1: Alone
With his diagnostic team gone, House tries to diagnose a young woman who survived an office building collapse. With the condition getting worse, Cuddy puts pressure on House to hire a new team, but instead attempts a differential diagnosis with help from the janitor.
Smallville 7×8: Blue
Clark hears his mother’s voice trapped in Kara’s crystal, and releases her. She gives him Jor-El’s ring made of Blue Kryptonite, which strips him of his powers.
Smallville 7×7: Wrath
Lana absorbs Clark’s powers during a lightning storm, which she uses to break into Lex’s safe and steal some incriminating evidence. After being turned away by Grant at the Daily Planet, who won’t accept her stolen evidence, Lana goes after Lex herself. Clark tries to rescue Lex, but must first battle the super-powered Lana.
Smallville 7×6: Lara
Kara goes to Washington to look for her missing crystal, but is captured after she breaks into the lab. She’s interrogated with a memory-revealing serum that has kryptonite in it, which makes her relive a trip to Earth from the past. In this past trip she followed Lara, Clark’s biological mother, to the Kent’s farm.
Translator
By N2H