Cougar Town 1×13: Stop Dragging My Heart Around
Summary: After her breakup with Jeff, Jules turns to Bobby for some cheering up. But when a bottle of wine leads to a passionate kiss, will they agree it was only a casual meaningless kiss? Meanwhile, Laurie discovers a thing that both Jules and Grayson have in common, while Travis plans with Kylie don’t go as planned.
Cougar Town 1×12: Scare Easy
Summary: When the relationship between Jules and her boyfriend start to heat up, Jules starts to get scared. Meanwhile, Laurie seeks diversion sex with an unsuspecting friend and Andy spills the beans about his big secret.
Castle 2×13: Sucker Punch
Summary: Castle and Beckett investigate the death of an Irish mobster, but while on the case they uncover what may be an international drug smuggling operation, as well as the killer may be involved in the murder of Beckett’s mother.
Castle 2×12: A Rose for Everafter
Summary: Castle and Beckett are called to a wedding to investigate the murder of a bridesmaid. Castle realizes that the wedding is from a former girlfriend Kyra. Everyone’s feelings are compromised, since Kyra has doubts about who she is marrying, Castle’s feelings may not be as objective in the case and Beckett picks up the connection between them, making her a little jealous and have poor judgement.
Bones 5×12: The Proof in the Pudding
Summary: The Jeffersonian team is put on lockdown by a group of government agents, who insists that they determine the cause of death of a top-secret, unidentified corpse. Booth meanwhile breaks into the lab, with the help of his boss, to figure out what exactly is going on with the secret investigation.
Bones 5×11: The X in the File
Summary: Brennan and Booth travel to Mexico to investigate human remains with extraterrestrial attributes; Angela and intern Wendell come clean about their relationship.
Grey’s Anatomy 6×12: I Like You So Much Better When You’re Naked
Summary: Derek confronts Richard about his drinking problem and the triangle between Owen, Teddy and Christina gets heavy. Meanwhile Izzy comes back to reconcile with Alex.
Accidentally on Purpose 1×13: The Rock
Summary: Billie and Sully work on a story together which leads to a surprising discovery about the paper. Zack begins a new work adventure with Davis as his partner.
Accidentally on Purpose 1×12: The Odd Couples
Summary: As they prepare for a surprise shower, Nick and Abby set up their significant others to keep Billie and Zack occupied. The plan turns into a disaster when the arranged couples don’t get along.
Accidentally on Purpose 1×11: It Happened One Christmas
Summary: Hoping not to ruin their Christmas, Billie tries to keep the fact that Zack is living with her from her parents. Meanwhile, Nick makes an effort to impress his father-in-law.
Translator
By N2H