In the season finale, the CSIs wait by the bedside of one of their own when he’s shot in the line of duty. One CSI faces a hard choice by having the power of attorney over their injured friend and colleague. Meanwhile, the team also investigates the strange way of life of one man when he is found decapitated by a train.
South Park 8×14: Woodland Critter Christmas
It’s Christmas in South Park once again. This year Stan, the boy with the red poof-ball hat, finds himself helping out a group of adorable critters that live in the forest. They ask him to help protect their pregnant friend, who will give birth to their Lord’s son. Everything is going well until Stan learns who these critters worship.
Ghost Whisperer 2×22: The Gathering
Melinda visits the Mayor of Grandview and asks him to cancel the memorial dedication they are holding. She speaks to the ghost of a mail person and is looking for a young girl named Kristen. Later, Melinda and Professor Payne search for missing children after their Nanny says that they left with a man named Gabriel. Meanwhile, a mysterious man tries to get Melinda to stop helping the good guys.
Entourage 4×12: The Cannes Kids
After arriving at the Cannes Film Festival, the guys attempt to sell Medellin for a good price, before the movie is even screened. In the end, the film is bought from an unlikely source, at a much lower price than anyone wanted. In the meantime, Drama enjoys his celebrity status, since Viking Quest is very popular in France.
Dragonball Z 4×106: Goku Vanishes in the Universe.
With Frieza gone, Goku flies to Frieza’s spaceship to escape from Namek, but it looks like the ship doesn’t work. Even though it looks like Goku is gone, Bulma and the others have an idea that could work; using the Namekian Dragon Balls, once restored, to bring everyone else back.
Cougar Town 1×13: Stop Dragging My Heart Around
Summary: After her breakup with Jeff, Jules turns to Bobby for some cheering up. But when a bottle of wine leads to a passionate kiss, will they agree it was only a casual meaningless kiss? Meanwhile, Laurie discovers a thing that both Jules and Grayson have in common, while Travis plans with Kylie don’t go as planned.
X Files 7×22: Requiem
Mulder and Scully return to the town of their first X-Files investigation where a UFO has crashed in the forest. CSM arranges for Krycek to be released from prison in order for him to make contact with the aliens and begin rebuilding the ‘Project’, while Scully’s health appears to be taking a turn.
CSI 1×23: The Strip Strangler
The team is investigating the ongoing murders by a signature killer. The killer has some knowledge of forensics and has left little evidence behind. With the investigation somewhat stalled, the sheriff invites the FBI to join the case. This makes Grissom angry and it only gets worse when Sara offers to bait the killer.
24 2×24: Day 2: 7:00 A.M.-8:00 A.M.
Jack uses Sherry to lure Kingsley out into the open, but Kingsley suspects a set-up and lays his own trap.
Kate and her father have a final, ominous conversation with Marie.
Palmer’s attorney finds evidence involving Kingsley and convinces Mike to release Palmer from custody. Palmer and his cabinet gather to watch as Sherry meets with Kingsley. Mike orders Chappelle to reinstate Tony and Michelle.
Jack sends Sherry in for the meeting with Kingsley, but his mounting heart troubles cause problems for him at the crucial moment.
Dragonball Z 13×230: Wait for us Babi Dee! We won’t let you continue your Evil. - [Advertisement] Done Remodeling Your Home?
Goku and Vegeta start to fight, and their raw power is astounding. Both fighters possess incredible ability, and so far, the fight seems to be a draw. Vegeta is able to lock Goku to a bolder with cuffs made of energy. He tells Goku how he has stolen his royal destiny by beating Frieza and becoming a Super Saiyan, and how insulting it was to be surpassed in power by the child Gohan. Goku is able to break free, and the battle resumes with crushing force. Meanwhile, Gohan and Shin have made it all the way to Buu's ball, but Babidi and Dabora are waiting for them.
Goku and Vegeta start to fight, and their raw power is astounding. Both fighters possess incredible ability, and so far, the fight seems to be a draw. Vegeta is able to lock Goku to a bolder with cuffs made of energy. He tells Goku how he has stolen his royal destiny by beating Frieza and becoming a Super Saiyan, and how insulting it was to be surpassed in power by the child Gohan. Goku is able to break free, and the battle resumes with crushing force. Meanwhile, Gohan and Shin have made it all the way to Buu's ball, but Babidi and Dabora are waiting for them.
Goku refuses to fight Vegeta, so Vegeta destroys another part of the stadium. To avoid any further casualties, Goku reluctantly agrees to fight. Shin tries to stop him, but he sees that it is no use. Goku tells Babidi to transport them far away from people, and the wizard obliges. Shin and Gohan decide to break into the next level of the ship and try and stop Babidi. To avoid this, Babidi commands Vegeta to kill Shin, but Vegeta refuses. Though Babidi is possessing him, Vegeta can only focus on one thing: fighting Goku. Goku gives Gohan one of the last two senzu beans before he and Shin go further into the ship. Vegeta and Goku power themselves up to their maximum level, and are ready to fight.
Goku, Gohan, Vegeta, and Shin are left wondering why Dabura suddenly stopped the fight. Suddenly, Babidi tries to take over Vegeta's mind. Although he is urged to fight it, Babidi's magic is too strong, and Vegeta's impure heart gives in. Now with Babidi's "M" on his forehead, he has turned evil. Babidi transports them all back to the World Martial Arts stadium where he instructs Vegeta to kill his friends. Vegeta refuses, as he apparently has not lost complete control of his mind. He says that his only goal is to fight Goku. To bait Goku into fighting him, Vegeta destroys part of the stadium, killing many fans.
Gohan and Dabura continue fighting, and from the outset it is clear that Gohan has lost his edge. He hasn't trained for seven years. He was even stronger when he was a kid. Dabura is beating him fairly easily, and Vegeta starts to lose his cool. Noticing this, Dabura tells Babidi to return them all to the ship. He privately informs Babidi that Vegeta has a terrible rage burning inside him, and that he could be made to serve their purposes. Meanwhile, Goten and Trunks see Videl flying back to the stadium, and she tells them all about what's happening. Excited at the prospect of seeing magic and a wizard (although they reveal that they don't even know what a wizard is), they race off after the others.
18 gets Hercule in a headlock, and she uses the opportunity to cut him a deal: she'll throw the match if he pays her double what he wins for the title. He reluctantly agrees, and the fight soon ends with Hercule as the victor. Over in Babidi's spaceship, Dabura finally emerges ready to fight. Babidi sends them to a planet similar to earth so their fight won't damage the ship. As their battle begins, Gohan finds that Dabura is a tough opponent, so he revs up his power to Super Saiyan level.
18 and Mighty Mask (Trunks and Goten) start to fight, and because they are able to use their arms and legs simultaneously as Mighty Mask, they have the upper hand against 18. But when she steps up the intensity, they can't keep up with her, so they decide to turn into Super Saiyans. This, of course, blows their cover, and they are disqualified. Now it is down to 18 and Hercule. Meanwhile, Dabura has finally finished his meditation, and is ready to fight Gohan.
The fighters move to the third level. This time, it's Gohan's turn to fight. Dabura decides that he will fight this time, but first he goes to the meditation chamber to prepare. Meanwhile, back at the World Martial Arts Tournament, only five fighters remain because the rest of them flew away. Hercule decides to finish the tournament with all five remaining fighters in the ring at the same time. 18 takes out one of them, and Mighty Mask, composed of Goten and Trunks, takes out another. Now it's down to those two and Hercule.
Goku and Yakon start to fight. Goku is obviously stronger than Yakon, so Babidi changes the environment to mimic the Planet of Darkness, which is Yakon's home planet. To help himself see, Goku becomes a Super Saiyan. Yakon, the devourer of light, sucks up the light emitting from Goku. Seeing this, Goku again becomes a Super Saiyan, allowing Yakon to suck up all the light energy he can. Finally, he gives off a flash of brilliant energy which is too much for Yakon to handle. Victorious, the fighters head to the next level.
Vegeta starts to beat up Pui Pui with no effort. To give his fighter the advantage, Babidi changes the room to mimic Pui Pui's home planet, where the gravity is ten times that of earth's. Unfortunately for Pui Pui, Vegeta trains at hundreds of times earth's gravity, and he easily destroys Pui Pui. They move on to the second level where Goku will fight Babidi's pet monster Yakon.
Babidi enters the spaceship, but Dabura suddenly flies over to the Z Fighters, and he kills Kibito. Goku and Vegeta take some shots at him, but they miss. Dabura spits on Krillin and Piccolo, turning them both to stone. The only way to revive them is to kill Dabura. This lures the warriors into the ship. Upon arrival, they meet Babidi's henchman, Pui Pui, who tells them that they must fight a different opponent on each level of the spaceship, and as they are beaten up, their energy will be absorbed by the room and injected into the ball that contains Buu.
Videl can't keep up with Gohan and Kibito, so she decides to go back. Before she leaves she realizes that Gohan was the kid who defeated cell and not her father. They follow Spopovich and Yamu to Babidi's spaceship. Babidi comes out, along with his new parter Dabura, the King of the Demons. After Spopovich and Yamu deliver the energy to Babidi, the wizard has no use for them, and he kills both of them.
Gohan fully powers up, and just as Shin predicted, Spopovich and Yamu suddenly attack him. They stick a weird device inside him, steal all of his energy, and then leave. Shin takes off after them, and Goku, Piccolo, Krillin, and Vegeta follow. Kibito heals Gohan, and those two and Videl also leave. Shin explains that long ago there was a wizard named Bibidi who created a monster with unbelieveable destructive power. Shin killed Bibidi, and the monster, Majin Buu, was left sealed in a ball. Now Bibidi's son, Babidi, has come to resurrect the monster, and they plan to use Gohan's stolen energy to do it.
CSI 6×24: Way To Go (2)
South Park 8×14: Woodland Critter Christmas
Ghost Whisperer 2×22: The Gathering
Entourage 4×12: The Cannes Kids
X Files 7×22: Requiem
CSI 1×23: The Strip Strangler
24 2×24: Day 2: 7:00 A.M.-8:00 A.M.