Friends 3×24: The One With The Ultimate Fighting Champion
To Monica’s horror, Pete plans to be in an ultimate fight, and when he can’t win but won’t give up, she must decide her future with him. Chandler has a problem when his new boss is slaphappy. Phoebe sets Ross up on a date with a woman who used to be bald.
Friends 3×25: The One At The Beach
The gang goes to the beach. In search of her father, Phoebe meets a family friend with links to her family’s past, who may know more than she’s letting on. Ross discovers that Rachel still loves him, and must choose between sex-crazy, but bald, Bonnie and Rachel, the love of his life. After the gang plays strip poker, Joey winds up sleeping naked on the beach. And Chandler wonders why Monica doesn’t think he’s serious after he asks her if she would ever go out with him.
Friends 3×23: The One With Ross’s Thing
Afflicted with a mysterious skin condition on his butt, Ross seeks advice from Phoebe’s herbalist. Phoebe can’t choose between dating a fireman or a schoolteacher and attempts to date both without the other finding out. Monica can’t decide what to do about Pete when she thinks he is going to propose.
Friends 3×22: The One With The Screamer
At the premiere of Joey’s big play; Ross alone concludes that Rachel’s date is insane. Joey falls in love with Kate, but she gets a big job in Los Angeles and takes it. And poor Phoebe is on hold for days with a company she needs to talk to before her phone warranty expires.
Friends 3×21: The One With A Chick And A Duck
Monica considers a dream job in Pete’s new restaurant, but Phoebe fears there is more to the deal. Joey and Chandler adopt a baby chick and a duck. And Ross misses a panel for the Discovery Channel to help Rachel, who may have a broken rib.
Friends 3×20: The One With The Dollhouse
Rachel regrets making a date for Chandler and her boss, Joanna. Joey’s interest in Kate intensifies after they sleep together. And Monica’s aunt dies, leaving her an antique dollhouse, which Monica doesn’t want Phoebe to play with.
Friends 3×19: The One With The Tiny T-Shirt
Rachel goes on her first date after splitting from Ross…and it’s with Mark. Joey develops a crush on his costar in his new play. And Monica continues to date Pete, even though she is still not attracted to him.
Friends 3×17: The One Without The Ski Trip
Ross and Rachel compete to spend time with their other friends. When a lonely Ross is excluded from Rachel’s ski trip with her pals, he visits Carol. Meanwhile, Chandler starts smoking again.
Friends 3×18: The One With The Hypnosis Tape
A desperate Monica agrees to a date with one of her restaurant customers, who turns out to be very, very well-off. Phoebe’s half-brother visits and announces he is getting married to a much, much older woman. And Chandler uses a hypnosis tape to quit smoking, with surprising results.
Friends 3×16: The One With The Morning After (2)
Ross tries to prevent Rachel from learning that he slept with Chloe, the copy store employee. When she finds out anyway and they go back to her apartment and have a fight, the other four friends are trapped in Monica’s bedroom, forced to listen in as Rachel decides to break up with Ross.
Translator
By N2H