One Piece 116: Transforming into Nami! Bon Clay’s Hard-Hitting Ballet Kenpo
Burn Notice 1×12: Loose Ends (2)
Michael and Fiona work to rescue Sam from heroin smugglers, after Kent and Melissa’s deal goes sour. Meanwhile, Michael attempts to evade the government agents who assassinated Philip Cowan.
Cold Case 3×23: Joseph
When the victim’s credit card is suddenly used a year after his death, Lilly re-opens the 2005 case of a counselor at a teens’ rehab center who was shot to death just two weeks before he was scheduled to testify in a murder case. During the probe, Lilly feels a strange connection to the victim, and her personal attachment may end up jeopardizing the case.
Lois And Clark 3×22: Big Girls Don’t Fly
After passing Zara and Ching’s tests, Clark learns that they want him to leave the Earth (and Lois) and go back with them to rule New Krypton. If he refuses, the planet will be ruled by the evil Lord Nor, who sends an assassin to kill Clark before that can happen. When Clark defeats the assassin, he and Lois decide that he must go with Zara and Ching. Clark says goodbye to his parents, to Earth and to Lois, and leaves with Zara and Ching.
The Simpsons 2×22: Blood Feud
Mr. Burns is at death’s door and needs a blood transfusion from a donor that has the same very rare blood type that he does. Homer discovers that Bart has the same rare blood type and he sets his sights on receiving a large monetary gift from Mr. Burns, as a thank-you for Bart’s blood. Things become interesting, when the only thing the Simpson family receives, is a simple thank-you card from Mr. Burns.
The Closer 1×13: Standards and Practices
Season Finale. An unnamed source files a grievance against Brenda in the midst of a high-profile investigation of a murdered L.A. filmmaker. With her career on the line, Brenda is skeptical of Chief Pope’s intentions when he volunteers to help.
Brenda spurns the accusation, refusing to suppress her demeanor in deference to the complaint.
In response to the situation, the PHD team comes together to act in unison, sending shock waves through the entire department.
Everybody Loves Raymond 3×26: How They Met
Ray and Debra reminisce about their fateful first meeting 15 years before. Memories flood back when Ray and Debra prepare Ally for her first playdate with a little boy. The first time Ray and Debra laid eyes on each other, their first kiss, the first time Marie met her future daughter-in-law and what she thought of her, and the first time Ray sampled Debra’s cooking are all revealed.
Family Guy 4×26: Petergeist
Peter wants to top Joe, who just built a new home theater system, so he starts to build a multiplex in his backyard. In doing so, he discovers an Indian burial ground. He finds an Indian chief’s skull and the Griffin house becomes haunted. Stewie gets sucked into the television and strange events follow as they try to get Stewie back from the poltergeist.
Lost 3×23: Through the Looking Glass (2)
Ben confronts Jack, claiming that Naomi is not who she seems. Meanwhile, Sawyer and Juliet try to come up with a plan to rescue the hostages at the beach. Inside the Looking Glass, Charlie and Desmond struggle to find a way to shut off the blocking signal.
Desperate Housewives 1×23: One Wonderful Day
Gabrielle, Susan, and Lynette rush to the hospital in the middle of the night after receiving a phone call from Danielle telling them about Rex’s heart attack. Bree confides that she feels guilty because she and Rex were having a fight when he had his heart attack and that now he needs a pacemaker. Before his operation, Rex apologizes for being a bad husband. After not getting any better, the doctor suggests to Rex that maybe Bree was tampering with his medication. Rex writes her a note telling her that he understands, and then dies not knowing the real truth. Minutes later, a doctor calls Bree to tell her that Rex has died. She numbly sits in her empty dining room, looking at the chair where Rex would normally sit. She goes into typical Bree coping mode by polishing the silver but then she dissolves into heartbroken sobs. Lynette’s marriage takes a dramatic turn after an upset Tom, who accidentally quit his job under false pretenses due to Lynette’s manipulation, vows that it is now her turn to go back to work and he’ll be staying home with the kids. And Lynette may just take his offer. Carlos finally learns that John and Gabrielle have been lovers for a while, and vows revenge as he is carted off to jail. Mike takes Paul out to a deserted quarry, intending to shoot him. After realizing it’s about Dierdre, Paul reveals why Mary Alice killed herself: a drugged-out Dierdre sold them her baby to feed her habit. They fled Utah and changed their names, but she still found them. Mary Alice killed Dierdre by accident when she came to forcibly take Zach/Dana back from them and they hid her body where they thought it would never be found — in a toy chest buried under their new pool. In the end Mike doesn’t kill Paul, but goes home where Zach is waiting for him, while pointing a gun at Susan.
Jack, Sydney, Irina, Vaughn and Nadia parachute into Sovogda. They're supposed to dismantle a giant red ball turning people into zombies. At APO, Marshall and Weiss use the Blackwell Index to blackmail the Russian minister into giving them the access codes to a Russian satellite, they discover that Elena is uplinking the satellite. A CIA agent, Brodien reminds them that the Rambaldi device is broadcasting a subaudible frequency that physiologically alters people who drink it and it is irreversible. Elena learns of the APO team's arrival.
Jack, Sydney, Irina, Vaughn and Nadia parachute into Sovogda. They're supposed to dismantle a giant red ball turning people into zombies. At APO, Marshall and Weiss use the Blackwell Index to blackmail the Russian minister into giving them the access codes to a Russian satellite, they discover that Elena is uplinking the satellite. A CIA agent, Brodien reminds them that the Rambaldi device is broadcasting a subaudible frequency that physiologically alters people who drink it and it is irreversible. Elena learns of the APO team's arrival.
First aired: 5/18/2005 Production Code: 421
Rambaldi's catastrophic endgame begins to fall into place as a giant version of the Circumference/Mueller device is found floating over a city in Russia, driving the citizens mad. After a wounded Dixon reveals that Irina is alive, Sydney, Nadia, and Jack set off to find her. Irina had been captured, and then duplicated using Project Helix, in order to give the impression that she was dead.
Sydney and Nadia discover Irina is being held inside a camp in Tikal, safely in the clutches of Elena's army. Irina had apparently been working to counter Elena's organization, the Covenant, and actually PREVENT the Rambaldi endgame. Now they have to work to make sure that there is no other way to bring about the endgame.
After a tactical group infiltrates the DSR and steals Rambaldi artifacts, CIA director Hayden Chase discovers that the alarms at the DSR were disabled from Nadia's computer, allowing the raid to happen, and shows up at the apartment to question her. Soon Sloane and Jack arrive and suspect that Sophia, who had access to the computer while she was living with Syd and Nadia, is Elena Derevko. They follow her trail to a dead Rambaldi follower, a stunning betrayal, and a presumed dead family member...
The APO team sets a trap in Paris that manages to snare the Sloane impostor. After Jack uncovers the origin of the Sloane clone, Marshall devises a way to shock him back into his own reality. But this technique poses a potential danger to the real Sloane.
Jack's illness has caused him to hallucinate about a cure. Sydney must recreate the time when Jack was working for the CIA and hid the only man who might be able to help him now. For this, Sydney must play her own mother. Meanwhile, Sophia moves in with Sydney and Nadia.
Nadia's former caretaker, Sophia, has been severely beaten. She contacts Nadia and asks to meet her. Sloane is told by Sophia that she was beaten up, because someone is trying to track Nadia down, so he and Jack decide to tell their daughters the truth – Elena Derevko, the third and the cruelest of the Derevko sisters, has been surveilling both Sydney and Nadia for a decade. Meanwhile, Jack's doctor advises him to tell Sydney about his illness.
Sydney and Vaughn tell Jack about Sloane's alleged involvement in Vaughn's search for his father and Irina's contract on Sydney's life. After cornering Sloane, they both conclude that someone is framing him. The APO team set a trap to catch the fake A. Sloane, but they fail. Once they realize what "Arvin Clone" is after, Sloane suggests to step down, temporarily. However, Sydney reluctantly convinces him to stay on the case, since he may the only person able to anticipate "Arvin Clone"'s next move. But Nadia fears that this pursuit may revive her father's past obsession – Rambaldi.
In an attempt to talk to Sydney, Katya Derevko deliberately poisons herself and is temporally taken out from her cell. Once Nadia tells her sister about this, Sydney visits her aunt to tell her to stay away from Nadia. However, Katya unsettles Sydney by telling her that someone framed her mother as a means of getting her killed. Sydney sets off in search of the truth behind this story. Meanwhile, Vaughn becomes a rogue agent by getting involved with the people who might know his father's whereabouts. In the end, he and Sydney find out that the man behind these two plots is no other than A. Sloane. However, things are not exactly as they seem to be.
Sydney and Vaughn risk their lives trying to find out the truth about Vaughn's father. Finally, we find out why Jack and Sloane seem to be conspiring together against Sydney and Vaughn.
When a mission goes wrong, Sydney's is attacked and placed in serious danger. Meanwhile, Dixon is exposed to a deadly pathogen released inside APO which is currently in Lock down due to the toxin and Marshal is the only one who can save Sydney. Only with com link help from APO Marshal has to do a very important mission before it's too late.
Nadia puts her own life - as well Sydney's and Weiss's - in danger after failing to unveil her past through a dangerous criminal. Meanwhile, Vaughn finds a person who is somehow connected to his father and Nadia as well.
Sydney must protect the life of a civilian, whom she unintentionally put in danger. Meanwhile, Jack plans a visit with an old friend, and Vaughn uncovers more disturbing secrets about his father
Dixon enlists Sydney to help him prove that Sloane is double-crossing the CIA and using APO to steel the Blackwell Index, a master blackmail list, and to reconstruct the Alliance. Sydney makes her way into Sloane's house so as to copy the encryption key from his secure phone and crack his calls. When Nadia finds her, she becomes disappointed in her sister. Meanwhile, Vaughn discovers something disturbing about his father when he visits his comatose uncle.
While Nadia is in a coma, Sark is taken into APO to help them infiltrate Cadmus Revolutionary Front and retrieve the bomb, but in return he demands to see Lauren's corpse and that Vaughn opens her coffin for him. Nadia may be the only person with the intel they need to intercept the bomb, so Jack is forced to prematurely wake Nadia from her coma, endangering her life, which doesn't please Sloane when he finds out.
Sloane temporarily steps down as Director of his Task Force and gives Jack full authority over the next assignment, which involves Anna Espinosa, Sydney's old foe. However, Anna turns the tables on APO when she captures Nadia and forces Sydney to do her biddings. Sydney tells Nadia about the Rambaldi's prophecy which dictates that two sisters will fight and only one will survive. Meanwhile, Vaughn visits Sark and tries to trick him into helping them to catch Anna. In the end, one of the sisters is mortally wounded by Anna.
First aired: 2/16/2005 Production Code: 404
While Sydney and Nadia argue about Nadia's acceptance of Sloane's fatherly concerns, Sloane worries about Nadia's well-being when she and Sydney go undercover as wealthy, irresponsible young heiresses to uncover the whereabouts of a deadly chemical.
After being infected with a hallucinogen, Sydney starts to lose touch with reality. Vaughn and Jack must rush to find an antidote before Sydney puts her life - and others next to her - into danger.
Sydney and Vaughn are sent to infiltrate a training camp run by the October Contingent. Posing as a Chechen couple, they are taken to a former military base that has been designed to resemble a suburban American neighborhood. Sydney and Vaughn find themselves in a unique position of having to 'learn' how to pose as Americans. But these civics lessons have deadly consequences for the losers.
Sydney and Vaughn are sent on a mission by APO to obtain a sample of a new bio-weapon, known as Ice 5, which can literally freeze a person to death. When the agents learn the substance is going to be sold to a buyer in Damascus, together Sydney and Vaughn have to turn each of the family members against each other while remaining undercover. But when they are found out, there are devastating consequences. Meanwhile Nadia asks Jack for the truth about her mother, and Sydney begins to wonder if Vaughn has really come to terms with Lauren's death.
Sydney must seduce a murderous arms dealer in order to track down a stolen NSA code-breaker. Meanwhile, Vaughn fears for Weiss's life, and Sydney and Jack argue about telling Nadia the truth about her mother.
Sydney unwillingly teams up with her father to hunt down a modern-day samurai. Meanwhile, Nadia doesn't want to go back to the spy business, but is forced to when Sydney's life is jeopardized. Sydney finds out the reason behind Jack's misdeed and Nadia makes an unsettling promise.
Sydney quits the CIA and joins a Black Ops unit called "Authorized Personnel Only" alongside Dixon, Jack, Vaughn and... Sloane. Meanwhile, the truth Sydney found out in Wittenberg endangers her relationship with Jack, and eventually she reveals the awful truth to Vaughn.