A job opening at Dunder Mifflin’s corporate offices has Michael, Jim, and Karen in New York City competing against one another, leaving Dwight in charge of the Scranton branch.
Dragonball Z 13×230: Wait for us Babi Dee! We won’t let you continue your Evil.
Goku and Vegeta start to fight, and their raw power is astounding. Both fighters possess incredible ability, and so far, the fight seems to be a draw. Vegeta is able to lock Goku to a bolder with cuffs made of energy. He tells Goku how he has stolen his royal destiny by beating Frieza and becoming a Super Saiyan, and how insulting it was to be surpassed in power by the child Gohan. Goku is able to break free, and the battle resumes with crushing force. Meanwhile, Gohan and Shin have made it all the way to Buu’s ball, but Babidi and Dabora are waiting for them.
The Simpsons 17×22: Marge and Homer Turn a Couple Play
When Homer hears that the Isotopes are on a winning streak, he takes the family to the game. The first baseman’s game is going bad, caused by his sexy singing wife Tabitha embarrassing him during the game’s national anthem. Buck Mitchell sees Marge and Homer’s kiss on the game’s Kiss-Cam and comes to them for marital advice. They start working with the couple and Buck’s baseball career turns around, but it and the Simpson marriage goes awry again when Buck catches Homer giving Tabitha a neck massage. While Marge and Homer try keeping their marriage together they also try to get Buck and Tabitha back together.
30 Rock 2×15: Cooter
Jack moves on to a new job at Homeland Security, but the position is not quite what he anticipated. Meanwhile, Liz suffers a pregnancy scare, Kenneth confronts rival page Donny when applying for a Beijing Olympics gig, and Tracy works on his latest invention.
NCIS 4×24: Angel of Death
When Jenny returns from her European trip, the entire NCIS team will be forced to take a Homeland Security polygraph test, and the deepest secrets of each agent are about to be revealed. Plus, an unarmed Tony and Jeanne are held hostage by a ruthless drug dealer.
SailorMoon 4×38: When the Crystal Shines! Power of Beautiful Dreams
The Office 5×26: Company Picnic
At the company picnic, Michael and Holly are reunited for the first time since their split. The rest of the staff competes in games, such as the volleyball tournament.
Everybody Loves Raymond 4×24: Robert’s Divorce
While out for a family dinner, the Barones spot Robert’s ex-wife, which prompts them to reminisce about the demise of his marriage. The family tells Amy the truth about Robert’s failed marriage to Joanne, but the surprise sighting also brings back some personally harrowing memories for Robert—although, when Joanne suggests the ex-spouses get together, Robert seems interested.
Dragonball Z 16×291: To Become Stronger! Goku’s Dream is to Surpass it
Goku and Uub begin to fight, and it’s clear that Uub doesn’t know much about fighting. But as the match goes on, he learns more and more, and is able to go toe to toe with Goku. Uub nearly falls out of the ring, but Goku saves him from hitting the ground. He realizes that Uub doesn’t even know how to fly, so he decides to live with Uub in his village and train him. Despite his friends and family pleading with him to stay, he flys away with Uub. Goku is training Uub to defend the earth when he’s gone. He hopes one day, when Uub’s training is complete, to have a real all-out match with him to test their power.
Nip / Tuck 3×15: Quentin Costa
The Carver strikes at a sorority house. His identity is revealed. Ariel’s dad kidnaps Matt and Cherry. Ariel’s dad forces Matt to make a life threatening decision, while the carver tries desperately to get his last minute revenge. Julia discovers that there might be something wrong with her baby.
Sean considers selling his shares of the practice to Christian and Michelle, although Michelle's past starts to threaten her future with Christian. Meanwhile, Escobar's wife needs cosmetic surgery.
Sean considers selling his shares of the practice to Christian and Michelle, although Michelle's past starts to threaten her future with Christian. Meanwhile, Escobar's wife needs cosmetic surgery.
Sean contrives to sell his portion of the practice; Michelle's connection with James finally ends, but not with James' boss; Gina is not happy to discover about Michelle's role in Wilbur's life; Matt tries to rekindle the spark with Kimber; and Poppy and Liz break up.
Sean drinks to a great extent as he spends a depressing Christmas without his family; Christian gets an surprising gift when a 3-year old Wilber comes back into his life; and James pressures Michelle to help as she takes forceful measures to fill her holiday kidney quota.
Even though he doubts his ability to maintain a long term relationship Christian proposes to Michelle and a lonely Sean takes a pathological case for rationalities that have as much to do with himself as with the patient, and James requires to use McNamara/Troy for her own operations.
Dr. Merrill Bobolit, who's out of jail, needs Sean's and Christian's professional services. Escobar Gallardo wants them to perform surgery on his face. And Matt tells his family that he's married and that he and his wife are expecting a baby.
Liz's new gilfriend, Poppy, wants her to have cosmetic surgery. James makes Christian and Michelle help her steal another kidney. Sean offers consultation to Marlowe, who wants longer legs.
Mrs. Grubman is back for more Plastic Surgery this time she wants Christian to preform it after she has passed on. Sean and Julia have conflicts over Conor's Surgery.
Sean soon discovers that Monica Wilder doesn't intend to leave him alone. Christian's therapist has an obsessive torment to reveal. And Burt Landau proposes an unusual solution upon learning that Christian and Michelle are having an affair.
A lottery winner offers Christian a fortune. Christian certainly needs the money since he's being blackmailed by James. Christian and Sean are trying to get Matt away from Kimber and Scientology. Sean offers something to Julia.
After having a nipple bitten off by her dog, Shari Noble comes in to have it reconstructed before her husband returns from Iraq. Julia meets a breast-feeding expert. Christian and Liz hit a lesbian bar where Christian tries to attract one of the women there but she's attracted to Liz instead. Sean and Christian meet with a kidney specialist for one of their patients.
Sean and Julia are looking for a nanny. Sean wants to turn to Christian for support after his hidden desires are revealed. But, Chistian is pre-occupied with his own worries about being too fat.
Sean and Julia make a big decision regarding their unborn child. Christian and Sean hit troubling waters with their new boss, and they finally realize that they no longer own their business. Matt's family doesn't understand his new path in his life.
Sean and Christian may be celebrating a milestone surgery, but it looks like the future of McNamara/Troy is in jeopardy. Julia tells Sean some devastating news about the baby. Christian decides to redecorate his apartment after a disturbing appointment with his psychiatrist.